{ "global": { "learnmore": "  Info Detail", "viewmore": "  Lihat Semua", "selecthere": "Pilih disini", "relatedproducts": "Produk Terkait", "option_international": "International", "option_malaysia": "Malaysia", "option_indonesia": "Indonesia", "option_singapore": "Singapore", "option_thailand": "Thailand" }, "error": { "label_title": "Oops! We can’t find the page you’re looking for…", "label_desc": "Temukan jawaban untuk menggali potensi dalam memaksimalkan aset Anda. Kami sarankan Anda untuk mencari tahu lebih lanjut mengenai produk & jasa kami.", "label_exploremoreaboutouruppercase": "EXPLORE MORE ABOUT OUR", "label_topproductsandservices": "Top products & services" }, "header": { "label_forindividual": "Ritel", "label_aboutcgscimb": "Tentang CGS International Sekuritas Indonesia", "label_createaccount": "Register", "label_createaccountuppercase": "Register", "label_login": "Log In", "label_loginuppercase": "LOG IN", "label_getstarted": "Get Started", "label_memberlogin": "Member Log In", "label_backtomainmenu": "   Back to main menu (current)", "btn_proceed": "PROCEED", "option_selectcountry": "Pilih disini", "option_selectproduct": "Pilih disini", "option_selectplatform": "Pilih disini", "option_ss": "Stocks & Shares", "option_cfd": "Contracts For Difference (CFD)", "option_ewealth": "eWealth", "option_futures": "Futures", "option_bonds": "Bonds", "option_mf": "Margin Financing", "option_etf": "Exchange Traded Funds (ETF)", "option_dlc": "Daily Leveraged Certificates (DLC)", "option_cgscimbitrade": "CGS iTrade", "option_cfdviewpoint": "CFD Viewpoint", "option_dw": "Digital Wealth", "option_fp": "Futures Pro" }, "footer": { "content_cookie": "Situs web ini menggunakan cookie untuk meningkatkan pengalaman Anda di situs web kami. Jika Anda terus menjelajah, kami asumsikan bahwa Anda menerima Kebijakan Privasi kami", "btn_accept": "Saya setuju", "label_copyright": "© PT CGS International Sekuritas Indonesia  |  Company Reg No.:09.03.1.66.25789" }, "insights": { "tab_market": "market", "tab_research": "research", "tab_ewealth": "ewealth", "tab_event": "event", "tab_education": "education", "label_viewall": " Lihat Semua", "label_marketinsightsviewall": "MARKET DISCOVER  Lihat Semua", "label_researchviewall": "RESEARCH  Lihat Semua", "label_ewealthviewall": "eWealth  Lihat Semua", "label_eventviewall": "EVENT  Lihat Semua", "label_educationviewall": "EDUCATION  Lihat Semua", "label_insights": "Jelajah", "label_alluppercase" : "Semua", "label_marketinsightsuppercase" : "MARKET DISCOVER", "label_researchuppercase" : "RESEARCH", "label_ewealthuppercase" : "eWealth", "label_eventuppercase" : "EVENT", "label_educationuppercase" : "EDUCATION", "label_viewallinsights": "  Lihat semua", "label_viewallinsightsuppercase": "Lihat semua", "label_related": " Lainnya", "label_relatededucation": "Related EDUCATION ", "label_relatedevent": "Related EVENT ", "label_relatedewealth": "Related eWealth ", "label_relatedmarket": "Related Market ", "label_relatedresearch": "Related Research ", "label_eventdetailsuppercase": "EVENT DETAILS", "label_viewmap": "View Map", "label_eventdescription": "EVENT DESCRIPTION", "label_eventrecap": "EVENT RECAP", "label_letsseemoreaboutresearchreport": "Dapatkan tentang Laporan Riset kami secara menyeluruh", "btn_searchuppercase": "SEARCH ", "btn_searchmarketuppercase": "SEARCH MARKET", "btn_searchresearchuppercase": "SEARCH RESEARCH", "btn_searchewealthuppercase": "SEARCH eWealth", "btn_searcheventuppercase": "SEARCH EVENT", "btn_searcheducationuppercase": "SEARCH EDUCATION", "btn_registeruppercase": "REGISTER", "btn_logintoitrade": "LOG IN TO ITRADE", "btn_createanaccount": "CREATE AN ACCOUNT", "placeholder_search": "Ketik untuk mencari", "optionall": "Semua Tanggal", "option1w": "1 Minggu Terakhir", "option1m": "1 Bulan Terakhir", "option3m": "3 Bulan Terakhir", "option6m": "6 Bulan Terakhir", "option1y": "1 Tahun Terakhir", "redsearch": "" }, "newsroom": { "label_newsroom": "Ruang Berita", "btn_searchnewsuppercase": "CARI BERITA", "placeholder_enterkeywords": "Masukkan Kata Kunci", "optionall": "Semua Tanggal", "option1w": "1 Minggu Terakhir", "option1m": "1 Bulan Terakhir", "option3m": "3 Bulan Terakhir", "option6m": "6 Bulan Terakhir", "option1y": "1 Tahun Terakhir" }, "lastannouncements": { "label_lastannouncements": "Informasi Terbaru", "label_lastannouncementsuppercase": "INFORMASI TERBARU", "label_showall": " Lihat semua", "label_viewall": "Lihat Semua" }, "awards": { "label_awardedby": "Diberikan oleh", "label_ourawards": "Penghargaan Kami", "label_years": "Tahun", "label_readytogetstarted": "Apakah Anda siap untuk mulai berinvestasi?", "label_letsconnectwellbegladtohelpme": "Hubungi kami. Kami akan dengan senang hati membantu Anda.", "label_createanaccount": "BUAT AKUN" }, "mediacontacts": { "label_mediacontacts": "Media Kontak" }, "teammember": { "label_teammembers": "Anggota Tim", "label_keymanagement": "Tim Manajemen Indonesia", "label_globalteam": "Global Tim", "label_readytogetstarted": "READY TO GET STARTED?", "label_letsjoinourgrowingteam": "Let’s Join our growing team", "label_viewopenroles": "View open roles", "mscarolfongisthegroupchief": "Ms. Carol Fong is the Group Chief Executive Officer of CGS International Securities. In her present role, Carol is responsible for the overall management and financial performance of the entire Group’s equities business, a regional franchise covering Asia Pacific (ex-Japan) as well as offices in London and New York. She was also previously country IB CEO of CIMB Group, where she was responsible for building up the investment banking business, key client and regulator relationships in Singapore." }, "career": { "label_careeropportunities": "Build your career with us", "label_searchbykeyword": "Search By Keyword", "button_searchjobs": "Search Jobs", "label_whycgscimb": "Why CGS International", "label_wehaveaglobal": "We have a global presence in over 20 countries and are well-positioned as Asia’s leading financial gateway.", "label_asourcompany": "As our company grows globally, so do the career opportunities we offer across our locations. We are committed to building a deep talent pool and strong multinational teams that will support our growth. We are constantly seeking talented individuals to be part of our business, and aim to help them become the best they can be through career guidance, training for learning and development, as well as talent management and leadership programmes.

If you are passionate about making a difference and keen to work in a vibrant and exciting environment, and want to be part of a motivated and valued team, then CGS International is the place for you. ", "label_workingincgscimb": "Working in CGS International", "label_discoverourculture": "Discover our culture and how our diverse offering of training programmes and benefits make CGS International the best place to ignite your career.", "label_corporateculture": "Corporate Culture", "label_jobopportunities": "Job Opportunities", "label_lifeincgscimb": "Life in CGS International", "label_meetourpeople": "Meet our People", "label_meetsomeofourpeople": "Meet some of our people and be inspired by their journeys.", "label_location": "Location", "label_fullparttime": "Type", "label_jobcategory": "Department", "label_position": "Position", "label_closingdate": "Closing Date", "button_searchjobs": "Search Jobs", "option_alllocation": "All Location", "option_allworktype": "All Type", "option_allcategory": "All Category", "option_malaysia": "Malaysia", "option_indonesia": "Indonesia", "option_singapore": "Singapore", "option_thailand": "Thailand", "option_full": "Full-Time", "option_part": "Part-Time", "option_research": "Research", "label_date": "Date:", "label_location": "Location", "label_responsibilities": "Responsibilities", "label_requirements": "Requirements", "label_pleasesubmit": "Please fill in the details", "job-btn": "Apply Now", "job-submit": "Submit", "placeholder-firstname": "First Name", "placeholder-lastname": "Last Name", "placeholder-email": "Email", "placeholder-contactno": "Contact No", "placeholder-coverletter": "Cover Letter (pdf only, max file size 2mb)", "placeholder-resume": "Resume (pdf only, max file size 2mb)", "msg_norecordfound": "No record found" }, "faq": { "label_frequentlyaskedquestions": "Frequently Asked Questions", "label_feelfreetopokearound": "Jangan ragu untuk menemukan jawaban dari pertanyaan yang Anda miliki.", "label_categories": "Kategori" }, "openanaccount": { "label_openanaccount": "Open an account now", "label_giveusacall": "Give us a call", "label_simplycontactcgscimb": "Hubungi CGS International Sekuritas Indonesia untuk pembukaan rekening saham.", "label_haveanaccount": "Have an account? Log in", "label_or": "or", "label_downloadregistrationform": "Download registration form", "label_filltheregistration": "Fill the registration form and mail it to desired branch with all the enclosures.", "label_cgscimbsingaporebranches": "CGS International Singapore Branches:", "label_phone": "1800 538 9889 / +65 6538 9889 (overseas)", "label_email": "clientservices.sg@cgs-cimb.com", "btn_morelocationsuppercase": "MORE LOCATIONS", "btn_downloadformuppercase": "DOWNLOAD FORM", "address_rafflesplace": "Raffles Place", "address_rafflesplaceaddress": "50 Raffles Place #01-01 Singapore Land Tower Singapore 048623", "address_rafflesplacetime": "  8.30 am to 6.00 pm SGT (Mon - Fri)
  (Closed on weekend & public holidays)", "address_rafflesplaceemail": "  clientservices.sg@cgs-cimb.com", "address_rafflesplacephone": "  1800 538 9889 or +65 6538 9889", "address_rafflesplacefax": "  +65 6323 1176", "address_myvillage": "MyVillage (Indoor L1)", "address_myvillageaddress": "1 Maju Avenue Singapore 556679", "address_myvillagetime": "  11.00am to 8.00pm SGT (Open daily)", "address_myvillageemail": "  clientservices.sg@cgs-cimb.com", "address_myvillagephone": "  1800 538 9889 or +65 6538 9889", "address_myvillagefax": "  +65 6323 1176" }, "platformandtools": { "label_categories": "Kategori", "label_all": "Jelajah", "label_platform": "Platform", "label_tools": "Instrumen Pendukung", "label_relatedevents": "Related Events", "label_relatedproducts": "Produk Terkait" }, "product": { "label_categories": "Kategori", "label_all": "Jelajah", "label_productandservice": "Produk & Jasa", "label_tools": "Instrumen Pendukung", "label_relatedevents": "Related Events", "label_relatedproducts": "Produk Terkait", "label_simplycontact": "Hubungi CGS International Sekuritas Indonesia untuk pembukaan rekening saham.", "label_contactus": "Hubungi Kami" }, "productrecommended": { "label_stillhavequestionuppercase": "Apakah Anda siap untuk mulai berinvestasi?", "letsconnectwellbegladtohelpyou": "Hubungi kami. Kami akan dengan senang hati membantu Anda.", "label_contactus": "Hubungi kami" }, "resources": { "label_resources": "Formulir", "label_alluppercase": "Semua", "label_brochureuppercase": "BROCHURE", "label_formsuppercase": "FORMS", "label_manualuppercase": "MANUAL", "label_brochure": "brochure", "label_forms": "forms", "label_manual": "manual", "btn_openpdffile": " Buka disini" }, "sitemap": { "label_homepage": "Homepage", "label_sitemap": "Sitemap", "label_categories": "Kategori", "label_forindividual": "Ritel", "label_forinstitutional": "For institutional", "label_generalsite": "General site" }, "search": { "label_search": "Search results", "btn_search": "", "placeholder_enterkeywords": "Masukkan Kata Kunci", "label_alluppercase": "Semua", "label_productsandservicesuppercase": "Produk & Jasa", "label_platformandtoolsuppercase": "Platform & Instrumen Pendukung", "label_insightsuppercase": "Jelajah", "label_announcementsuppercase": "Informasi", "label_results": "results", "label_nodata": "No result match your search" }, "shareyourfeedback": { "label_shareyourfeedback": "Tanggapan Anda sangat kami hargai", "label_shareyourfeedback1": "Apakah Anda memiliki pengalaman yang menyenangkan dengan karyawan CGS International Sekuritas Indonesia? Ataukah ada pengalaman yang mengecewakan?", "label_shareyourfeedback2": "Kami ingin mendengar dari Anda secara langsung. Harap dapat dijelaskan secara spesifik agar kami dapat mengenali karyawan kami secara lebih dalam, atau memberikan pelatihan yang tepat agar kami dapat meningkatkan pelayanan kami terhadap Nasabah yang setia.", "label_shareyourfeedback3": "Harap jangan gunakan formulir ini untuk pertanyaan yang terkait dengan transaksi saham Anda atau rekening saham Anda; hubungi kami untuk respons yang lebih cepat.", "label_feedback": "Pengalaman dan Tanggapan Anda", "label_staffname": "Nama Karyawan CGS International Sekuritas Indonesia/Jabatan", "label_country": "Negara", "option_others": "Others", "label_yourname": "Nama Anda", "label_yourmobileoremail": "Nomor Handphone atau Email Anda, jika Anda ingin kami menghubungi Anda", "label_mobileoremail": "DISCOVER", "label_mobileoremail": "Nomor Handphone atau Email Anda, jika Anda ingin kami menghubungi Anda", "btn_submit": "Submit", "label_thankyouforsharingyourfeedback": "Terima kasih atas tanggapan Anda!", "label_thankyouforsharingyourfeedback2": "", "label_pleasefillintheform": "Please fill in the form" } }